Inlays et Onlays

Réparation esthétique et durable des dents endommagées

Inlay onlay : Comprendre les avantages et l’application en dentisterie

Les inlays et onlays sont des prothèses dentaires utilisées pour réparer et restaurer les dents endommagées ou délabrées. Ils sont souvent fabriqués en céramique et servent à reconstituer une partie de la dent, l’inlay étant placé à l’intérieur de la dent, tandis que l’onlay se pose sur la surface de celle-ci. L’utilisation d’inlays et d’onlays est courante dans le traitement de caries dentaires ou pour remplacer les plombages défectueux.

Ces techniques présentent plusieurs avantages, notamment leur capacité à préserver la structure de la dent et leur résistance à l’usure. Les inlays et onlays sont généralement personnalisés pour s’adapter parfaitement à la dent du patient, et peuvent également être fabriqués à l’aide d’impressions 3D pour assurer un ajustement précis. Le procédé de pose est généralement rapide et simple, bien qu’un entretien régulier et des considérations post-procédure soient nécessaires pour assurer la durabilité et la santé des dents restaurées.

Schema Onlay Inlay overlay
Schema Onlay Inlay overlay

Points clés

  • Les inlays et onlays sont utilisés pour réparer et restaurer les dents endommagées, notamment dans le traitement de caries dentaires
  • Ces prothèses sont souvent en céramique et conçues sur-mesure, parfois avec l’aide d’impressions 3D pour un ajustement précis
  • Un entretien régulier est nécessaire pour garantir la durabilité des inlays et onlays posés et maintenir une bonne santé dentaire.
  • Restauration esthétique : Fournit une solution esthétiquement plaisante aux dents endommagées ou cariées
  • Durabilité : Fabriqués à partir de matériaux résistants comme la porcelaine ou la résine composite, qui résistent au temps et à l’usure
  • Conserve plus de structure dentaire : Comparés aux couronnes, ils nécessitent moins d’enlèvement de la structure dentaire saine
  • Amélioration de la santé buccale : Aide à prévenir la dégradation future de la dent affectée
  • Personnalisation : Fabriqués sur mesure pour s’adapter parfaitement à votre dent
  • Protection contre les bactéries : Scellent la dent et protègent contre les bactéries
  • Confort : S’intègrent parfaitement dans la bouche, offrant un confort maximal
  • Longévité : Avec des soins appropriés, peuvent durer de nombreuses année
Inlay et Onlay de différentes formes
Inlay et Onlay de différentes formes

Avantages

Durabilité

Les inlays et onlays sont reconnus pour leur durabilité et leur solidité. Ils offrent une solution de soins dentaires qui résiste à la mastication et présente une longévité supérieure à celle des amalgames traditionnels. Grâce à leurs matériaux durables, tels que la céramique ou la résine composite, ils constituent une option fiable pour les réparations dentaires.

Esthétique

L’aspect esthétique des inlays et onlays est un autre avantage important à prendre en compte. Ils reconstituent à l’identique la partie abîmée de la dent, permettant ainsi de retrouver l’aspect naturel de la dent originelle. Contrairement aux amalgames métalliques, ils sont disponibles en matériaux qui imitent parfaitement la couleur et la texture des dents, ce qui les rend pratiquement invisibles une fois posés.

Santé Bucco-Dentaire

Les inlays et onlays favorisent également une meilleure santé bucco-dentaire. De plus, la pose d’un inlay ou d’un onlay nécessite moins de suppression de tissus dentaires sains, par rapport à un plombage traditionnel ou une couronne. Cela permet de préserver davantage la structure et l’intégrité de la dent, tout en offrant une protection efficace contre les bactéries et la récidive de caries.

Matériaux Utilisés pour un inlay dentaire

Porcelaine

La porcelaine est un matériau couramment utilisé pour les inlays et onlays dentaires en raison de sa résistance et de son aspect naturel. Elle présente une couleur similaire à celle des dents naturelles, ce qui la rend esthétiquement agréable. De plus, elle est biocompatible et résistante à l’usure.

Or

L’or est un autre matériau populaire pour les inlays et onlays en raison de sa durabilité et de sa résistance. Il peut durer plus de 20 ans, mais son apparence est moins naturelle que celle de la porcelaine ou des résines composites. Bien que l’or soit un choix traditionnel, sa visibilité et son coût élevé ont conduit à une utilisation moins fréquente de ce matériau.

Résine Composite

La résine composite est un matériau synthétique qui est souvent utilisé pour les inlays et onlays en raison de sa facilité de manipulation et de sa capacité à se fondre avec la couleur naturelle des dents. Ce matériau offre une bonne résistance à l’usure et est largement utilisé pour les restaurations esthétiques. Cependant, elle peut être plus sujette à l’usure ou à la décoloration à long terme.

Verre et Céramique

Les matériaux en verre et en céramique sont de plus en plus populaires pour les inlays et onlays dentaires. Ils offrent une combinaison de résistance, de durabilité et d’esthétique naturelle. Ces matériaux sont également biocompatibles et présentent peu de risques d’allergies ou de réactions.

Amalgame

L’amalgame est un mélange de métaux, y compris le mercure, l’argent, le cuivre et le zinc, utilisé pour les obturations dentaires. Cependant, en raison de préoccupations concernant la toxicité potentielle du mercure et de l’apparence métallique des obturations, l’utilisation de l’amalgame pour les inlays et onlays a diminué. De nos jours, les matériaux comme la résine composite et la céramique sont souvent privilégiés pour leur aspect naturel et leur sécurité.

S’il est important de choisir le bon matériau pour chaque situation, les matériaux présentés ci-dessus offrent une variété d’options pour répondre aux besoins spécifiques de chaque patient. La meilleure option dépendra des exigences esthétiques, fonctionnelles et financières de chaque situation.

Inlay
Inlay
Onlay sur une dent
Exemple d’Onlay
Onlay
Dent avec Onlay

Inlay Core

Un Inlay Core (ou simplement « core ») est une pièce prothétique utilisée en dentisterie pour reconstruire une dent fortement abîmée, souvent à la suite d’une carie importante ou d’une fracture. L’Inlay Core est généralement utilisé comme support pour la pose d’une couronne dentaire. L’objectif est de renforcer la dent et de fournir une base solide pour la fixation ultérieure de la couronne. L’Inlay Core est souvent réalisé en métal (or, titane, etc.) mais peut également être en matériaux composites ou céramiques.

Il se compose généralement de deux parties :

La partie intraradiculaire : Elle est scellée à l’intérieur de la racine de la dent, souvent après dévitalisation.

  1. La partie supraradiculaire : Elle reconstruit la partie coronaire (visible) de la dent et sert de support pour la couronne.

  2. La partie supraradiculaire : Elle reconstruit la partie coronaire (visible) de la dent et sert de support pour la couronne.

Différences principales entre un Inlay et un Inlay Core

  1. Utilisation : L’Inlay Core est utilisé pour reconstruire et renforcer une dent fortement abîmée en préparation pour une couronne, tandis que l’Inlay est une restauration directe utilisée pour remplir une cavité dans une dent.

  2. Fabrication : Les deux sont généralement fabriqués en laboratoire, mais l’Inlay Core a une composante intraradiculaire en plus de la partie qui remplace la structure de la dent.

  3. Matériaux : Bien que tous deux puissent être fabriqués à partir d’une variété de matériaux, les Inlays en or sont plus courants que les Inlay Cores en or.

En résumé, alors que l’Inlay est une restauration directe pour remplir une cavité dentaire, l’Inlay Core est une structure de soutien pour préparer une dent endommagée à recevoir une couronne.

Prise d'empreinte par un scanner 3D
Prise d’empreinte par un scanner 3D

Procédure

Empreinte digitale 3D

Traditionnellement un moule est réalisé pour prendre l’empreinte de la dent. Avec les avancées technologiques, il est possible d’utiliser une empreinte optique 3D au lieu du moule traditionnel. Le dentiste utilise un scanner 3D pour prendre une image précise de la cavité. Les données sont ensuite envoyées au laboratoire dentaire où la restauration est conçue et fabriquée à l’aide d’équipements numériques. C’est la technique utilisée à la Clinique Bucharest British Dental Place

Pose d’Inlays/Onlays Temporaire

Après la prise d’empreinte, un inlay/onlay temporaire peut être placé sur la dent pour protéger la cavité jusqu’à ce que la restauration définitive soit prête. Ce composite souple (ex. Telio Onlay – Ivoclar Vivadent) est généralement foulé dans la cavité et réglé en occlusion pour garantir un ajustement confortable et une protection adéquate. A la Clinique Bucharest British Dental Place grâce à la technologie Cerec, nous pouvons fabriquer un inlay ou un onlay en moins d’1 heure.

Cimentation d’une Inlay/Onlay

Lorsque la restauration est prête, le dentiste procède à la cimentation de l’inlay ou de l’onlay sur la dent. La surface de la dent et de la restauration est préparée avec une solution adhésive spécifique. Le ciment est ensuite appliqué entre la dent et la restauration pour assurer un joint étanche et solide. L’excès de ciment est enlevé et l’occlusion vérifiée pour s’assurer que tout est correctement ajusté. L’inlay ou l’onlay est ensuite poli pour un résultat esthétiquement satisfaisant et fonctionnel.

Impression 3D – Technologie CAO-CAM

L’impression 3D a révolutionné le domaine de la dentisterie et le métier de prothésiste dentaire, notamment pour les restaurations dentaires telles que les inlays et onlays. Grâce à cette technologie, il est possible de réaliser des restaurations de haute précision, tout en préservant la structure dentaire et en offrant un confort optimal pour le patient.

Le processus de fabrication d’un inlay/onlay par impression 3D commence par l’utilisation d’un scanner intra-oral, qui permet de numériser avec précision la zone à restaurer. Cette numérisation numérique facilite non seulement le processus, mais offre aussi une meilleure expérience pour le patient, puisqu’elle évite la nécessité de prendre des empreintes traditionnelles.

Une fois la numérisation effectuée, les données sont ensuite utilisées pour modéliser l’inlay/onlay à l’aide d’un logiciel d’imagerie 3D. Ce dernier permet de concevoir la restauration directement sur l’écran, offrant ainsi une grande précision et un ajustement optimal.

Après la conception, les données sont envoyées à une usineuse 3D, qui crée l’inlay/onlay à partir d’un matériau adéquat, tel que la porcelaine dentaire. L’impression 3D offre une grande flexibilité dans la sélection des matériaux, permettant ainsi de choisir celui qui convient le mieux aux besoins spécifiques de chaque patient.

Enfin, la restauration fraisée en 3D est ajustée et fixée sur la dent du patient, offrant un résultat esthétique et fonctionnel. Les inlays/onlays réalisés par impression 3D présentent généralement une excellente adaptation, ce qui contribue à la durabilité et au confort de la restauration.

En somme, l’impression 3D est une méthode innovante et prometteuse pour la fabrication d’inlays/onlays dentaires. Elle offre non seulement des résultats esthétiques et durables, mais aussi un confort accru pour le patient tout au long du processus de restauration.

La Clinique Bucharest British Dental Place a une grande expérience de ces procédures qui sont réalisées en routine.

Intervention du chirurgien dentiste
Intervention par le chirurgien dentiste pour pose d’Inlay

Restauration Dentaire et Alternatives

Couronnes

Les couronnes sont une solution de restauration dentaire utilisée lorsque la dent est fortement endommagée ou affaiblie. Elles permettent de recouvrir et protéger la dent avec un matériau solide comme la céramique ou le métal. Les couronnes dentaires offrent une solution durable et esthétique pour les patients.

Résine Composite

La résine composite est une autre option pour restaurer les dents endommagées. Ce matériau est composé de particules de verre et de plastique, ce qui lui confère une grande résistance et une apparence similaire à celle des dents naturelles. La résine composite est utilisée pour remplir les cavités et reconstituer les dents abîmées de manière moins invasive que les couronnes.

Métal, Verre et Céramique

Outre la résine composite et les couronnes, il existe d’autres alternatives pour la restauration dentaire. Les obturations en métal, comme l’amalgame, offrent une résistance élevée et une longue durée de vie, bien qu’elles soient moins esthétiques que d’autres options. Les inlays et onlays en céramique ou en verre sont des restaurations indirectes qui permettent de réparer les dents endommagées en conservant une apparence plus naturelle. Ces matériaux sont durables, résistants et offrent un aspect esthétique très proche de la dentition naturelle.

Dans Le cadre d’un traitement de carie dentaire

Remplissage Classique

Le remplissage classique, également connu sous le nom de plombage, est une méthode couramment utilisée pour traiter les caries dentaires. Cette approche consiste à enlever la partie décomposée de la dent (la carie) et à la remplir avec un matériau de restauration. Les matériaux les plus couramment utilisés pour les obturations sont la résine composite, la céramique et l’or.

Lorsque la carie dentaire est peu profonde et n’affecte que l’émail, le dentiste peut utiliser un inlay ou un onlay pour la traiter. Un inlay est une prothèse qui recouvre la dent si la carie a touché une paroi extérieure, tandis qu’un onlay est utilisé pour combler une cavité située sur une paroi intérieure. Ces incrustations en céramique s’emboîtent dans la dent comme deux pièces de puzzle et sont réalisées en laboratoire à partir d’un moulage de la dent.

Dévitalisation

Dans les cas où la carie dentaire est plus profonde et affecte la pulpe de la dent, une dévitalisation, également connue sous le nom de traitement du canal radiculaire, peut être nécessaire. Ce traitement consiste à enlever la pulpe infectée de la dent et à nettoyer et désinfecter soigneusement le canal radiculaire. Une fois que le canal est propre et exempt d’infection, il est rempli d’un matériau de restauration pour sceller la dent et prévenir la réinfection.

La dévitalisation est une option de traitement importante pour les cas de caries profondes, car elle permet de sauvegarder la dent et d’éviter une extraction. Toutefois, il est essentiel de consulter un dentiste dès les premiers signes de caries dentaires pour éviter des problèmes plus graves et des traitements plus invasifs.

En résumé, les traitements de caries dentaires peuvent varier en fonction de la profondeur et de l’emplacement de la carie. Les obturations classiques, les inlays et les onlays sont des options de traitement courantes pour les caries moins profondes, tandis que la dévitalisation est utilisée pour traiter les caries dentaires profondes qui affectent la pulpe de la dent.

Entretien et considérations post-procédure

Après la réalisation d’un inlay ou d’un onlay, il est important de suivre un plan d’entretien adapté pour assurer la longévité des restaurations et la santé globale de vos dents.

Nettoyage Interdentaire

Le nettoyage interdentaire est une étape essentielle pour maintenir une bonne hygiène dentaire, surtout après la pose d’un inlay ou d’un onlay. Il est recommandé d’utiliser une brosse à dents douce pour nettoyer les dents sans causer de dommages aux inlays et onlays. De plus, l’utilisation quotidienne du fil dentaire permet de retirer les débris alimentaires et la plaque dentaire qui s’accumulent entre les dents et autour des restaurations.

Pour compléter le nettoyage, vous pouvez également utiliser un bain de bouche antibactérien afin de réduire les bactéries dans la cavité buccale et prévenir les infections ou les inflammations des gencives.

Rendez-Vous Dentaires Réguliers

Les inlays et onlays sont conçus pour durer, mais il est tout de même important de consulter régulièrement votre dentiste afin de surveiller leur état. Les contrôles dentaires permettent de détecter rapidement d’éventuels problèmes, tels que le décollement ou la dégradation des restaurations, et de les traiter avant qu’ils ne deviennent plus graves.

Lors de ces rendez-vous, il se peut que votre dentiste applique occasionnellement un anesthésique local pour effectuer des examens ou des traitements sans provoquer de douleur.

En suivant ces conseils et en maintenant une bonne hygiène bucco-dentaire, vous contribuerez à la longévité de vos inlays et onlays et à la préservation de la santé de vos dents.

Inconvénients et complications possibles

Sensibilité dentaire

L’une des complications possibles suite à la pose d’un inlay-onlay est la sensibilité dentaire. Après la procédure, certains patients peuvent éprouver une sensibilité accrue de la dent traitée, en particulier lors de la consommation d’aliments chauds, froids, sucrés ou acides. Cela est souvent dû à l’inflammation du nerf dentaire. Généralement, la sensibilité diminue avec le temps, mais il est important de consulter votre dentiste si elle persiste ou s’intensifie.

Réactions allergiques

Les matériaux utilisés pour les inlays et onlays sont généralement biocompatibles et possèdent un faible risque d’allergie. Cependant, certaines personnes peuvent développer une réaction allergique à la résine composite, à la céramique ou aux métaux utilisés dans le processus de restauration. Les symptômes d’une réaction allergique comprennent des démangeaisons, des rougeurs et de l’enflure au niveau de la gencive entourant la dent restaurée. Si vous pensez avoir une réaction allergique, il est crucial de consulter rapidement votre dentiste pour trouver une solution adaptée.

En somme, il est important de connaître les inconvénients et complications possibles des inlays et onlays afin de prendre une décision éclairée pour la restauration de vos dents. Bien que ces complications soient rares, il est toujours conseillé d’en discuter avec votre dentiste avant d’opter pour ce type de traitement.

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre inlay et onlay?

L’inlay et l’onlay sont deux techniques de restauration dentaire que chaque chirurgien dentiste utilise en routine. L’inlay est utilisé pour reconstruire la partie interne et invisible d’une dent, tandis que l’onlay est utilisé lorsque la restauration nécessite de couvrir une ou plusieurs cuspides (pointes) de la dent ou la surface de morsure complète.

Inlay onlay ou couronne : lequel est préférable?

Le choix entre un inlay, un onlay ou une couronne dépend de l’étendue des dommages et des besoins spécifiques de la dent concernée. Les inlays et onlays sont souvent préférés pour les restaurations moins complexes, tandis que les couronnes sont utilisées pour les dents plus gravement endommagées ou celles nécessitant un renforcement supplémentaire.

Quel est le prix d’un inlay-onlay?

Le prix d’un inlay-onlay varie en fonction du praticien, du matériau utilisé et de la complexité de la restauration. Les prix peuvent varier de plusieurs centaines à plus de mille euros. Il est important de consulter différents dentistes pour obtenir des estimations afin de comparer les prix et les options de traitement.

Les inlays-onlays en céramique ou en composite: lequel choisir ?

Le choix entre la céramique et le composite dépend des préférences du patient et du dentiste. Les inlays-onlays en céramique offrent une esthétique supérieure, une résistance élevée et une meilleure compatibilité avec les tissus dentaires. Les composites ont cependant tendance à être plus abordables et peuvent être plus faciles à réparer en cas de dommages. Il est essentiel de discuter des options avec le dentiste pour déterminer le matériel idéal pour votre situation spécifique.

Quel remboursement et prise en charge pour un inlay-onlay ?

Les taux de remboursement et reste à charge pour les inlays-onlays varient en fonction de la couverture d’assurance et des systèmes de soins de santé. La Sécurité Sociale française rembourse généralement une partie du coût des inlays-onlays. Toutefois, il est recommandé de vérifier auprès de votre assurance maladie et de complémentaire santé pour connaître les montants exacts de remboursement.

Inlay onlay dentaire : retour d’expérience et avis ?

Les retours d’expérience et les avis sur les inlays-onlays sont généralement positifs. Les patients apprécient l’apparence esthétique, la durabilité et la préservation de la structure dentaire naturelle. Cependant, les expériences peuvent varier en fonction du praticien, du matériau utilisé et des besoins individuels du patient. Il est important de consulter un dentiste expérimenté et d’effectuer des recherches pour s’assurer que cette option est la meilleure pour votre situation.

inlay-ceramic-crown-fixation-over-tooth-medically-accurate-3d-i